This guide is specifically for migrant workers coming to work in Wiltshire, to give them information on life in the UK and assist them in accessing services and understanding British systems.


The guide is also for British people who are moving to live in Wiltshire, to give them information on services specific to Wiltshire.

The information given here is not complete in all its aspects.  This is a summary specifically for those coming to live and work in Wiltshire, and includes contact details for further information.  We have tried our best to make sure that the information given is correct, but we cannot guarantee this.  It should not be regarded as a statement of law.  For further information, and to make sure facts are correct and up-to-date, please go to the Useful Contacts & Advice Section to find an agency that can assist you.

If you know of any changes to any of the information in this Guide, please email Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

so that the information can be changed and distributed

as soon as possible.  Or write to:

Migrant Worker Project
West Wiltshire Wide Citizens Advice Bureau
1 Mill Street
Trowbridge
Wiltshire
BA14 8BE

The information within is valid on the date

at the bottom of each specific page.

Niniejszy przewodnik jest stworzony szczególnie dla emigrantów przybywających do Wiltshire, aby pracować. Ma on na celu udzielenie informacji na temat życia w UK oraz udzielenie pomocy w dostępie do usług, a także w zrozumieniu systemów brytyjskich.

Przewodnik ten jest również przeznaczony dla osób z Wielkiej Brytanii, które przeprowadziły się do Wiltshire, aby udzielić im informacji na temat konkretnych usług w Wiltshire.

Informacja tu podana nie jest pełna we wszystkich kwestiach. Jest to streszczenie przeznaczone szczególnie dla osób, które przyjechały, aby mieszkać i pracować w Wiltshire oraz zawiera dane kontaktowe, aby uzyskać dalsze informacje. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby upewnić się, że podane informacje są poprawne, ale nie możemy tego zagwarantować. Niniejsze informacje nie powinny być traktowane jako oświadczenia prawne.

W celu uzyskania dalszych informacji oraz upewnienia się, że fakty są poprawne i aktualne, prosimy przejść do Działu Użytecznych Kontaktów i Porad, aby odnaleźć agencję, która może Ci pomóc.

Jeśli wiesz, że jakiekolwiek informacje w tym przewodniku zostały zmienione, prosimy o wysłanie emaila na adres: Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć ,aby można było zmienić i rozpowszechnić informacje jak najszybciej.

Możesz również napisać do: Migrant Worker Project

West Wiltshire Wide Citizens Advice Bureau

1 Mill Street

Trowbridge

Wiltshire

BA14 8BE

 
Podana informacja jest aktualna z datą wyspecyfikowaną na dole każdej strony.

Niniejszy przewodnik został zebrany i napisany przez Maggi McKerron, specjalnie dla Projektu Migrant Worker Biura Porad Obywatelskich w Zachodnim Wiltshire.

Zostanie on rozpowszechniony wśród agencji i będzie dostępny w miejscach publicznych dla osób indywidualnych oraz dla przyszłych.